resource endowment中文是什么意思

• 天赋资源

• "resource"中文翻译    n. 1.〔pl.〕资源；物力，财力。 2.方法，手段； ...
• "endowment"中文翻译    n. 1.捐赠；捐款；基金；养老金。 2.天赋，天资。
• "district resource endowment survey" 中文翻译 :    地区天赋资源调查
• "natural resource endowment" 中文翻译 :    天赋自然资源
• "endowment" 中文翻译 :    n. 1.捐赠；捐款；基金；养老金。 2.天赋，天资。
• "capital endowment" 中文翻译 :    捐赠基金; 捐赠资金
• "educational endowment" 中文翻译 :    教育捐款, 教育基金; 教育捐款；教育基金
• "endowment , talent" 中文翻译 :    天分
• "endowment annuity" 中文翻译 :    养老年金
• "endowment assurance" 中文翻译 :    [insurance] 人寿定期保险。
• "endowment drives" 中文翻译 :    募捐活动; 募捐运动
• "endowment fund" 中文翻译 :    寄付基金; 捐赠基金，留本基金; 留本基金, 捐赠基金
• "endowment insurance" 中文翻译 :    储蓄保险；养老保险; 储蓄人寿保险; 老年保险制度; 两全保险; 人寿定期保险, 养老保险, 储蓄保险; 养老保险
• "endowment memorandum" 中文翻译 :    业务备忘录
• "endowment mortgage" 中文翻译 :    储蓄保险单抵押
• "endowment of resources" 中文翻译 :    资源禀赋
• "endowment policy" 中文翻译 :    养老保险单。
• "endowment position" 中文翻译 :    财富状况
• "factor endowment" 中文翻译 :    具备的生产要素, 天赋要素; 生产因素赋予量
• "individual endowment" 中文翻译 :    个人天赋
• "initial endowment" 中文翻译 :    初始禀赋
• "matured endowment" 中文翻译 :    到期养老保险金
• "motherbood endowment" 中文翻译 :    产母奖金
• "native endowment" 中文翻译 :    先天禀赋; 先天禀岍
• "natural endowment" 中文翻译 :    天然条件; 先天禀赋

• The extreme case of favorable physical resource endowments is, of course, the persian gulf oil states .
  有幸得到天赋物质资源好处的极端例子自然是波斯湾各产油国了。
• Resource endowment , industrial structure and russia ' s economic growth
  俄罗斯海外军事存在的现状及前景分析
• An analysis on natural resource endowment and the economy of developing countries
  自然资源禀赋与发展中国家经济分析
• After classifying these problems and contradictions , the author believes that there are four factors that hinder the increase of peasant ' s income i . e . resources endowment , market situation , science & technology and system
  对这些问题和矛盾梳理归类，笔者认为，当前我国农民增收主要受资源禀赋、市场环境、科技与制度四方面因素的制约。
• After the theory of comparative advantage was born , it has experienced ricardo ' s theory of comparative advantage which is based on labor productivity and heckscher - ohlin ' s theory of comparative advantage which is based on resource endowment
  比较优势理论诞生后，经历过李嘉图的劳动生产率比较优势理论、赫克歇尔?俄林的要素禀赋比较优势理论。
• Although the external reasons mentioned hereinbefore play crucial role in trade of agricultural products , the comparative advantages of competition , which are mainly determined by resource endowment , are also critical factors that ca n ' t be ignored
  影响中国农产品国际贸易变化的另一重要原因在于中国各类农产品的比较优势上，而决定中国农产品比较优势的应是中国的资源禀赋优势。
• As the resources endowment , the economic base and the location of the economy districts in qinghai are different , the eastern district and the chai da mu economy district develop relatively fast and the southern districts of the province develop relatively slowly
  摘要由于青海各经济区内资源禀赋、经济基础、区位条件等方面的差异，东部和柴达木经济区发展相对较快，青南及环湖经济区发展相对滞后。
• Among these , the latter two are the key factors because the resource endowment and market situation are the objective reality and premises we have to face and stand on , while science & technology and system are means to solve the problem
  其中，科技与制度是关键性的因素。因为，资源禀赋条件和市场环境只是我们解决农民增收问题所必须面对和立足的客观实际和前提，而科技与制度因素则是解决问题的手段。
• China has a vast territory , and the difference in resources endowment is much big . regional government is not only the supervisor of local economy and social activities , but also the first body of regulation and control , who directly participants in some economic interests
  我国地域广阔，各地资源禀赋差异较大，地方政府不仅是地区范围内经济和社会事务的管理者，而且也是一级调控主体，直接参与一些经济活动，具有相对独立的经济利益。
• This provides the research with theory basis . secondly , this thesis establishes target system to evaluate international competitive power in service trade and apply this system to adjust the service trade competitive power of our country ; then analyzes the influence on service trade competitive power according to michael porter ’ s theory on national competition superiority and carries on the relevance analysis on various factors . at last , according to the analysis results , make out the strategy to improve international competitive power in service trade such as : cultivate high and specialized elements and promote the accumulation of personnel capital ; take domestic service demand seriously and impel urbanization construction ; enhance the utilization efficiency of foreign capital , and optimize the quality of resource endowment ; strengthen the supports from related industries ; encourage service enterprise to innovate and improve their competition ability ; reinforce the government ' s hatching function and so on
  本文首先阐述了服务贸易竞争力的相关理论,并说明了竞争力理论在服务贸易中的应用,这为本文的研究提供了理论依据;其次建立了测评我国服务贸易国际竞争力的指标体系,并运用该指标体系对我国服务贸易竞争力进行了评价及国际比较;然后根据迈克尔?波特的国家竞争优势理论分析了影响服务贸易竞争力的各因素,对各因素与服务贸易出口进行了相关性分析;最后根据回归分析的结论提出提升我国服务贸易国际竞争力策略:大力培育高等、专业要素,促进人力资本积累;重视国内的服务需求,推进城市化建设;提高外资的利用效率,优化资源禀赋质量;加强服务贸易相关产业的协调与支持;鼓励服务企业创新,提高竞争能力;强化政府的孵化和辅助作用等。